Idegenszótár

stipendium jelentése

  • ösztöndíj
  • latin, ‘zsold, bér’: stips, stipis ‘kis pénzdarab’ | pendere ‘kimér, kifizet’

További hasznos idegen szavak

hic et nunc

kiejtése: hik et nunk
  • a jelen esetben, az adott ténnyel kapcsolatban
  • latin, ‘itt és most’: hic ‘itt’ | nunc ‘most’

deferens

  • anatómia kifolyó, továbbvivő (vezeték, pl. mirigyekből)
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | ferre ‘visz’
A stipendium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ektoderma

  • biológia a csírasejt külső rétege, amelyből a bőr és az idegrendszer fejlődik ki
  • tudományos latin ectoderma ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | derma ‘bőr’

rigaudon

kiejtése: rigodon
  • zene gyors ritmusú provanszál népi tánc
  • francia, ‘ua.’ ← Rigaud táncmester nevéből, aki kiötlötte

pszichotrauma

amputál

  • orvosi végtagot levág, csonkol, eltávolít
  • latin amputare, amputatum ‘lenyes, lemetsz’: am(bi)- ‘körül’ | putare ’tisztít, fát megnyes’
  • lásd még: disputál, komputer

tabatičre

kiejtése: tabatier
  • burnótszelence, dohányszelence
  • francia, eredetileg tabaquičre, ‘ua.’ ← tabac, lásd még: tabak

páni

  • roppant nagy (riadalom, rettegés)
  • német panisch, francia panique ‘ua.’, lásd még: pánik

basta

kiejtése: baszta
  • elég
  • olasz, ‘ua.’ ← bastare ‘elégnek lenni’ ← középkori latin bastare ‘fölöslegben lenni’ ← görög basztadzó ‘kitart’, eredetileg ‘hordoz’

cool jazz

kiejtése: kúl dzsesz
  • zene a dzsessznek a huszadik század derekán jelentkezett intellektuálisabb, dinamikailag visszafogottabb irányzata
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘hűvös dzsessz’: cool ‘hűvös’ | lásd még: dzsessz

geostacionárius

  • informatika Föld körüli pályáján mindig a földfelszín egy adott pontja fölött álló, távközlésre használt (mesterséges égitest)
  • angol geostationary ‘ua.’: lásd még: geo- | stationary ‘nem mozgó, rögzített’ ← latin stationarius ‘helyben maradó, álló’ ← statio, stationis ‘állás’ ← stare, statum ‘áll’

prokarióta

  • biológia egyszerű egysejtű szervezet, amelyben a sejtmagnak nincs membránja
  • tudományos latin procaryota ‘ua.’, tkp. ‘előmagvas’: görög pro- ‘elöl, előre’ | karüotész ‘magvas’ ← karüosz ‘mag’, tkp. ‘dió’ (a dió–mag kapcsolatról lásd még: nukleusz)

reiteráció

  • ismétlés
  • latin reiteratio ‘ua.’: latin re- ‘újra’ | iterare, iteratum ‘ismétel’ ← iterum ‘ismét’

gesztagén

  • biológia női ivari hormon, amely a terhesség (állatoknál a vemhesség) fenntartásáról, a méhlepény kifejlődéséről és a koraszülés megakadályozásáról gondoskodik
  • angol gestagen ‘ua.’, tkp. ‘a terhességet előidéző’: lásd még: gesztáció, -gén
  • lásd még: gerundium

peroxid

  • kémia olyan vegyület, amelynek molekulája két összekapcsolt oxigénatomot tartalmaz
  • lásd még: per-, oxid