stipendium jelentése
ösztöndíj
latin , ‘zsold, bér’: stips, stipis ‘kis pénzdarab’ | pendere ‘kimér, kifizet’
További hasznos idegen szavak
bizalmas nagybácsi
német Onkel ← francia oncle ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős avunculus ‘bácsika’ ← avus ‘ős, felmenő rokon’
bizalmas evőeszköz
ausztriai német Esszeug ‘evőeszközök’: essen ‘eszik’ | Zeug ‘eszköz, holmi’
A stipendium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
társadalomtudomány a bérmunkások társadalmi osztálya
német Proletariat ‘ua.’, lásd még: proletár
orvosi szemölcs műtéti kimetszése
tudományos latin papillectomia ‘ua.’: lásd még: papilla | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
vallás isteni szellem az ókori rómaiaknál, aki a születéstől a halálig oltalmazta az egyént
átvitt értelemben rendkívüli tehetség, nagy szellem, lángész
latin genius ‘védő szellem’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz’
lásd még: gén
kiejtése: zmorcandó
zene fokozatos halkítással, elhalóan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← smorzare ← népi latin *exmortiare ‘kihal, elhal’: ex- ‘ki, el’ | gyakorító *mortiare ‘haldokol’ ← latin mori, mortuus ‘meghal’
jogtudomány törvényesség elismerése
jogtudomány házasságon kívül született gyermek törvényesítése
jogtudomány meghatalmazás, feljogosítás
elismerés, igazolás
német Legitimation ← francia légitimation ‘ua.’, lásd még: legitim
orvosi érzéstelenítés
tudományos latin anaesthesia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘észlel, érzékel’
lásd még: esztétika
műszaki (nyersgumimasszát) képlékenyít, puhít
késő latin masticare ‘rágcsál’ ← görög masztikhaó ‘fogát csikorgatja’ ← masztax ‘száj’ ← maszaomai ‘rág’
lásd még: masseter , masztix
kiejtése: perillusztris
nagytekintélyű, igen tekintélyes, kiváló
latin , ‘ua.’: per- ‘nagyon’ | lásd még: illusztris
művészet mellszobor
francia buste ‘emberi felsőtest, mellszobor’ ← olasz busto ‘törzs’ ← késő latin bustum ‘emberi felsőtest’
orvosi őrjöngés, dühroham
átvitt értelemben őrült szenvedély
tudományos latin phrenesis ← görög phrenészisz ‘ua.’ ← phrén ‘elme’
orvosi vérvizelés, véres vizelet
tudományos latin haematuria ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög ureó ‘vizel’
elbeszélés, történet
bizalmas különös, kellemetlen eset
+ történelem
latin historia ‘hír, történet, történelem’ ← görög hisztoria ‘tudakozódás, ismeret, leírás’ ← hisztoreó ‘kikérdez, tanulmányoz, leír, elbeszél’
orvosi gyermekek súlyos, hemolitikus vérszegénysége a Földközi-tenger keleti partvidékén
tudományos latin thalassaemia ‘ua.’: görög thalassza ‘tenger’ | haima ‘vér’